约翰·史密斯 (探险家) แปล
- จอห์น สมิธ (นักสำรวจ)
- 约: [yāo] ใช้ตราชั่งชั่ง
- 约翰: สมเด็จพระเจ้าจอห์น แห่งอังกฤษ
- 翰: [hàn] พู่กัน หนังสือ จดหมาย เป็นอาทิ
- 史: [shǐ] ประวัติศาสตร์
- 史密斯: สมิท สมิธ
- 密: [mì] ชิด แน่น ถี่
- 斯: [sī] 1.(ภาษาหนังสือ)นี้ นั้น 2.ครั้งแล้ว ก็ 3.นามสกุลของคนจีน
- 探: [tàn] สำรวจ ผู้ที่ทำหน้าที่สืบเสาะหาข่าว 2.เยี่ยมเยียน 3.ยื่นหรือโผล่ออกมา
- 探险: [tàn xiǎn] สำรวจ (ไปแบบผจญภัย)
- 探险家: นักสำรวจ ผู้สำรวจตรวจค้น ผู้สอบสวน ผู้สำรวจ เครื่องตรวจ ผู้วินิจฉัย
- 险: [xiǎn] สถานที่อันมีลักษณะพื้นภูมิที่เต็มไปด้วยภยันตราย เหี้ยมเกรียม โฉดชั่ว
- 家: [jiā ] บ้าน ครอบครัว
